"Historia żywej wiary"
według Towarzystwa Strażnica (cz.2)

Autor: Piotr Andryszczak

poprzednia część
Historia żywej wiarywyd.2011 Historia żywej wiary

(cytaty na czerwono pochodzą z filmu)

Druga część filmu:

Historia żywej wiary
Historia żywej wiary

Rozpoczyna się w tym miejscu, w którym skończyła się cz. 1. Kongres Rutherforda z nakazem głoszenia Króla i królestwa w 1922 r. Ogólnoświatowa działalność kaznodziejska się rozwija. Krótko wymieniono i zilustrowano archiwalnymi zdjęciami nowe metody ewangelizacji: różne audycje radiowe, własne radio WBBR, akcja z gramofonami, samochody z megafonami jeżdżące po wsiach i normalne głoszenie osobiste:

Historia żywej wiary Historia żywej wiary Historia żywej wiary
Historia żywej wiary
Historia żywej wiary Historia żywej wiary Historia żywej wiary
"W latach trzydziestych Badacze emitowali swoje programy na sześć kontynentów, korzystając z usług ponad 400 stacji"
Historia żywej wiary Historia żywej wiary Historia żywej wiary
Historia żywej wiary Historia żywej wiary
Historia żywej wiary Historia żywej wiary Historia żywej wiary

Jeśli chodzi o radio i literaturę, to w tamtym czasie ogłaszano, iż Armagedon to kwestia kilku miesięcy. O tym jakoś film milczy:

Wszechświatowa wojna bliska
zob.
zob. wyd.pol.1932
Wszechświatowa wojna bliska
str.26
Strażnica 15 września 194115 września 1941 Strażnica 15 września 1941str.276
Strażnica 15 września 1941str.288
"Otrzymując podarunek maszerujące dzieci przyciskały ją do siebie, nie jak zabawkę, ale jako dostarczony przez Pana instrument do najbardziej efektywnej pracy w pozostałych miesiącach przed Armagedonem"
Królestwo nadzieja światazob. wyd.1931
Królestwo nadzieja światastr.23

Historia żywej wiary

Następnym dziełem Rutherforda było ogłoszenie nowej nazwy w 1931 roku na kongresie w Columbus w stanie Ohio, aby już nie nazywano ich russellitami ani rutherfordzistami, co spotkało się z wielkim entuzjazmem zgromadzonych:

Historia żywej wiary Historia żywej wiary Historia żywej wiary
Historia żywej wiary

W filmie autorzy podkreślają, iż do kongresu w Columbus są Badaczami Pisma Świętego, a od tego czasu są znani już jako Świadkowie Jehowy, choć jedna z publikacji podkreśla, iż Russell i Rutherford byli:

Niech Bóg będzie prawdziwy
Niech Bóg będzie prawdziwy
Niech Bóg będzie prawdziwy
wyd.1952
Niech Bóg będzie prawdziwystr.147

Historia żywej wiary

Potem przeskok do II wojny światowej, w której wzięli udział katolicy i protestanci. Zdjęcia: biskupi, Hitler, żołnierze, ksiądz udzielający komunii żołnierzom:

Historia żywej wiary Historia żywej wiary Historia żywej wiary

a w roku 1938:

Historia żywej wiary Historia żywej wiary
"W roku 1938 w londyńskiej Royal Albert Hall zebrało się ponad 10 000 osób na wykładzie Josepha Rutherforda. Miliony innych wysłuchały go przez radio. Brat Rutherford, jak zawsze bezpośredni, zachęcił słuchaczy, by 'spojrzeli faktom w oczy'."

Rutherford stwierdził, że Kościół miał udział w dojściu Hitlera do władzy. Wniosek z tego taki, że religie mieszają się do polityki i biorą udział w wojnach i zabijaniu. My nie! My jesteśmy neutralni i apolityczni, co od początku zaznaczaliśmy i byliśmy za to prześladowani! Demaskowaliśmy niecne knowania kościołów w Strażnicy.

Dlaczego Świadkowie Jehowy nic nie wspomnieli o "Deklaracji Faktów" z roku 1933:

Rocznik 1934
zob.
zob.
Rocznik 1934
Rocznik 1934
Rocznik 1934str.130
Rocznik 1934str.131
tłum.: "W czerwcu Prezes Towarzystwa wizytował Niemcy, aby przedsięwziąć środki w celu odzyskania majątku Towarzystwa i kontynuowania działalności. Wiedząc, że wróg fałszywie przedstawił fakty rządowi, 'Deklaracja Faktów' została przygotowana i 25.06.1933 r. ponad 7000 Świadków Jehowy zgromadzonych w Berlinie jednomyślnie przyjęło rezolucję, której miliony egzemplarzy zostało wydrukowanych po całych Niemczech"

W "Deklaracji Faktów" mamy przypochlebianie się Hitlerowi i Rządowi Niemiec. Możemy się też dowiedzieć, że działania Rządu są zbieżne z wolą Bożą i Towarzystwo Strażnica je popiera:

Rocznik 1934str.134
tłum.: "Największym i najbardziej gnębicielskim imperium jest imperium anglo-amerykańskie. Przez to należy rozumieć Imperium Brytyjskie, którego Stany Zjednoczone Ameryki stanowią część. To kupieccy Żydzi brytyjsko-amerykańskiego imperium są tymi, którzy zbudowali i nadal rozwijają 'wielki kapitał' jako środek wyzysku i ciemiężenia wielu narodów. Dotyczy to zwłaszcza Londynu i Nowego Jorku, bastionów 'wielkiego kapitału'. Fakt ten jest oczywisty w Ameryce, że istnieje przysłowie dotyczące Nowego Jorku: 'Żydzi go posiadają, katoliccy Irlandczycy rządzą nim a Amerykanie płacą rachunki"
Rocznik 1934str.135
tłum.: "Obecny rząd Niemiec wypowiedział się zdecydowanie przeciwko ciemiężcom reprezentującym 'wielki kapitał' i jest przeciwny szkodliwemu wpływowi religii w polityce narodu. Takie jest dokładnie nasze stanowisko i w naszej literaturze przedstawiamy przyczyny istnienia gnębicielskiego 'wielkiego kapitału' i szkodliwego wpływu religii"
Rocznik 1934str.136
tłum.: "Znać Boga Jehowę i jego łaskawość wobec ludzkości jest rzeczą bardzo ważną dla wszystkich ponieważ Bóg ogłosił w Swoim Słowie, że gdzie nie ma widzenia, naród się psuje. (Prz.29:18).
Poświęciliśmy nasze życie i majątek na rzecz działalności, która umożliwia ludziom uzyskać widzenie i zrozumienie Słowa Bożego, i dlatego jest niemożliwe, aby nasza literatura i nasza działalność były zagrożeniem dla pokoju i bezpieczeństwa narodu. Zamiast być przeciwko tym zasadom, których orędownikiem jest Rząd Niemiec, jesteśmy otwarcie za takimi zasadami, i stwierdzamy, że Bóg Jehowa przez Jezusa Chrystusa doprowadzi do pełnej realizacji tych zasad i da ludziom pokój i wielkie pragnienie uczciwego serca
"
Działalność Świadków Jehowy w Niemczech w czasach nowożytnych
Działalność Świadków Jehowy w Niemczech w czasach nowożytnychstr.21
Zob.:

Historia żywej wiary Historia żywej wiary

W tym filmie poświęcono wiele w sprawie prześladowań Świadków Jehowy za wiarę. Należy nadmienić, iż jeśli chodzi o prześladowania, to Jezus mówił, że będą one dotyczyć chrześcijan, wyznawców Jezusa, świadków Jezusa, a nie Świadków Jehowy:

Biblia Tysiąclecia Pallottinum Pallottinum

Mt 10,17-23

Biblia Tysiąclecia Pallottinum

Dz 1,8

Biblia Tysiąclecia Pallottinum

Ap 17,6

Biblia Tysiąclecia Pallottinum

Mt 19,29

Biblia Tysiąclecia Pallottinum

Łk 24,46-47

Biblia Tysiąclecia Pallottinum

1 Kor 1,2

Biblia Tysiąclecia Pallottinum

Dz 15,20-21

Biblia Tysiąclecia Pallottinum

Kol 1,28

Biblia Tysiąclecia Pallottinum

Dz 17,18

Biblia Tysiąclecia Pallottinum

Dz 8,4-8

Biblia Tysiąclecia Pallottinum

Dz 19,13-17

Biblia Tysiąclecia Pallottinum

Dz 4,9-12

Biblia Tysiąclecia Pallottinum

Aby nie było żadnych wątpliwości:

Dogmatyka KatolickaLublin 1959
Dogmatyka Katolickastr.61

Historia żywej wiary Historia żywej wiary

Świadkom Jehowy może i Jehowa nakazał głosić, natomiast:

Mt 28,16-20

Biblia Tysiąclecia Pallottinum

Mk 16,15-18

Biblia Tysiąclecia Pallottinum

Jeśli chodzi o pozdrawianie flagi:

Historia żywej wiary Historia żywej wiary Historia żywej wiary

Na filmie możemy usłyszeć:

Historia żywej wiary Historia żywej wiary

Świadkowie Jehowy mają prawo tak sądzić, natomiast Nowy Testament inaczej interpretuje bałwochwalstwo:

Ef 5,5

Biblia Tysiąclecia Pallottinum

Flp 3,19

Biblia Tysiąclecia Pallottinum

Kol 3,5

Biblia Tysiąclecia Pallottinum
"Ponieważ dzieci Świadków Jehowy odmawiały pozdrawiania flagi, tysiące z nich wyrzucono ze szkoły - między innymi Williama i Lillian Gobitas. Świadkowie Jehowy wystąpili na drogę sądową (...) Bill miał być przesłuchany jako pierwszy. Zapytali, czemu nie pozdrawia flagi. Zacytował 20 rozdział Księgi Wyjścia. Potem przyszła moja kolej. Powiedziałam: Biblia w Liście 1 J 5:21 wyraźnie mówi: "Dziateczki! strzeżcie się bałwanów""
Historia żywej wiary Historia żywej wiary

Wydaje mi się, że ci młodzi ludzie nie rozumieli istoty bałwochwalstwa. Zarówno Księga Wyjścia 20, jak i 1 J 5,21 mówi nam o bogach:

Wj 20,1-5

Biblia Tysiąclecia Pallottinum

1 J 5,21

Biblia Tysiąclecia Pallottinum

Od kiedy pozdrawianie flagi państwowej jest równoznaczne z bałwochwalstwem? Czy ci, którzy pozdrawiają flagę wierzą, że ona jest bogiem i oddają jej boską cześć? W Biblii wyraźnie czytamy o zakazie oddawania boskiej czci czemukolwiek: "Nie będziesz miał cudzych bogów obok Mnie (...) Nie będziesz oddawał im pokłonu i nie będziesz im służył", a więc obcym bogom.
Zadajmy pytanie Świadkom Jehowy: czy flaga jest bogiem, a jeśli nie, to dlaczego nie chcą jej pozdrawiać? Jeśli nie jest bogiem, to w jakim celu cytują powyższe wersety? Spójrzmy:

Pwt 4,15-19

Biblia Tysiąclecia Pallottinum

Iz 44, 9-17

Biblia Tysiąclecia Pallottinum Biblia Tysiąclecia Pallottinum

Dalej Świadkowie Jehowy będą twierdzić, że pozdrawianie flagi jest równoznaczne z bałwochwalstwem? Chyba że głęboko wierzą, że flaga jest bogiem, tylko głośno nie chcą tego mówić, a swym zachowaniem tylko to potwierdzają.

Czy Izraelici uważali, iż posiadanie chorągwi jest równoznaczne z bałwochwalstwem?

Lb 2,2

Biblia Tysiąclecia Pallottinum

Por. Lb 10,11-27.

Zob.:

Historia żywej wiary

W 1941 r. Rutherford choruje, w 1942 r. umiera. Nowy prezes Knorr ma zasług niewiele w porównaniu do dwóch pierwszych prezesów. Jego osiągnięciem jest jedynie założenie szkoły GILEAD oraz stworzenie Pism Greckich w przekładzie Nowego Świata. Przed powstaniem tego przekładu ludzie czytali Biblię i napotykali dziwne twierdzenia:

Historia żywej wiary Historia żywej wiary Historia żywej wiary

Jest sugestia, że Chrześcijańskie Pisma Greckie w Przekładzie Nowego Świata powstały na podstawie najważniejszych manuskryptów oryginalnych! Knorr jest dumny z przywrócenia imienia Bożego tam, gdzie rzekomo miało być:

Historia żywej wiary Historia żywej wiary
Historia żywej wiary Historia żywej wiary
"Od czasów Charlesa Russella Świadkowie Jehowy korzystali z dostępnych w ich krajach przekładów Biblii. Ale miały one pewne wady: przestarzały język, nieautentyczne wstawki, a na dodatek tłumacze często zastępowali imię Boże, Jehowa, takimi tytułami jak "Pan" lub "Bóg" (...) Zrozumiano, że potrzebny jest przekład, w którym imię Jehowa pojawiałoby się wszędzie tam, gdzie występowało w oryginale (...) Dzięki niezasłużonej życzliwości Jehowy z największą przyjemnością ogłaszam na międzynarodowym zgromadzeniu pod hasłem "Rozrost Teokracji" wydanie Chrześcijańskich Pism Greckich w Przekładzie Nowego Świata. Jest to pierwszy przekład, w którym używa się imienia Bożego konsekwentnie od Mateusza po Objawienie - 237 razy. Przywrócenie imienia Bożego w miejscach, z których je usunięto, nie spodobało się wielu krytykom. "Ależ nie możecie tego zrobić!" - powiedział jeden krytyk. Na 29 stronach przedmowy Komitet Przekładu wykazał, że z ważnych powodów można to zrobić. I zrobił to!"
Historia żywej wiary
Historia żywej wiary

Świadkowie Jehowy sami napisali:

Imię, które pozostanie na zawsze
zob.
wyd.1996
Imię, które pozostanie na zawsze
str.23

Jeśli w najstarszych manuskryptach greckich Nowego Testamentu nie ma tetragramu, to na jakiej podstawie można było "przywrócić" imię Boże?

Zob.:

Świadkowie Jehowy twierdzą, że jeśli autor Nowego Testamentu cytuje Stary Testament, a tam jest tetragram, więc trzeba go wstawić do Nowego Testamentu. Świadkowie Jehowy poszli jeszcze dalej. Otóż w Nowym Testamencie w 1 P 1:25 Świadkowie Jehowy "przywrócili" imię Boże mimo, że jest to cytat z Iz 40:8, w którym to miejscu nie ma tetragramu JHWH. Widać to jak na dłoni w ich Biblii. Sprawdźmy:

Przekład Nowego Światawyd.1997
1 P 1:25 Iz 40:8
Przekład Nowego Świata Przekład Nowego Świata
str.1524
Przekład Nowego Świata
str.934

Zobaczmy tekst oryginalny:

Prorocy Vocatio (za zgodą wydawcy) Vocatio Prorocy Vocatio kod.gram. (1) (2) (3) (4) (oznaczenia) Prorocy Vocatio

Iz 40:8

Prorocystr.862

W 1 P 1:25 w Nowym Testamencie jest słowo kyrios (Pan). Możemy to sprawdzić w wydanym przez Świadków Jehowy przekładzie międzywierszowym:

Strażnica 1 lutego 19981 lutego 1998
Strażnica 1 lutego 1998 Strażnica 1 lutego 1998str.32
The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures (Pisma Greckie w międzywierszowym przekładzie Królestwa) zob. wyd.1985

1 P 1,25

The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures (Pisma Greckie w międzywierszowym przekładzie Królestwa)str.1010
Zob.:

Członek Ciała Kierowniczego Anthony Morris mówi, kim byli autorzy Przekładu Nowego Świata:

Historia żywej wiary
"Była to grupa pomazańców, która działała pod wpływem ducha świętego - nie pod natchnieniem, ale pod wpływem tego ducha."

Ta grupa pomazańców nawet nie miała odwagi podpisać się pod tekstem tego przekładu. Można zadać też pytanie w związku z tym przekładem, dlaczego niektóre wersety brzmią w Przekładzie Nowego Świata tak, jak w przekładzie spirytysty Johannesa Grebera:

Słowo Kogo miał na myśli Apostoł Janzob. wyd.1962
Słowo Kogo miał na myśli Apostoł Jan Słowo Kogo miał na myśli Apostoł Janstr.5

Spirytysta Johannes Greber i J 1,1:

Johannes Greber Johannes Greber
Johannes Greber J 1,1 Johannes Greber str.164

Tłumaczenie J 1,1 spirytysty Grebera i tłumaczenie Świadków Jehowy jest takie same:

Johannes Greber Świadkowie Jehowy
Johannes Greberzob. wyd.1937 Johannes Greber zob. zob. wyd.2013
Johannes Greberstr.164 Johannes Greber str.1425

Widzimy, że fraza "Word was a god" brzmi identycznie.

Zob.:

Historia żywej wiary

Na filmie nie można znaleźć ani słowa o zapowiadanym roku 1975:

Życie wieczne w wolności synów Bożych
Życie wieczne w wolności synów Bożych
Życie wieczne w wolności synów Bożych
str.20
Zob.:

Na filmie nie ma ani słowa również o "pokoleniu", które miało żadną miarą nie przeminąć:

Przebudźcie się!
1970 Nr 1
Przebudźcie się!
str.4

Przebudźcie się!
str.13
Strażnica 1984 Nr 22
1984 Nr 22
Strażnica 1984 Nr 22
str.3
Strażnica 1984 Nr 22
str.6
Zob.:

W filmie nie ma ani słowa o obietnicy danej przez Stwórcę o pokoleniu, które nie przeminie:

Przebudźcie się! 8 października 19958 października 1995
Przebudźcie się! 8 października 1995str.4

Ani słowa nie ma o tym, że wycofano się z tej obietnicy:

Przebudźcie się! 8 listopada 19958 listopada 1995
Przebudźcie się! 8 listopada 1995str.4

Im bliżej współczesności, tym opowieść robi większe przeskoki. W latach 50. ŚJ zdali sobie sprawę, że zbór powinien być czysty, należy się zachowywać zgodnie z miernikami biblijnymi, więc zaczęto wykluczać zachowujących się niemoralnie. Nie liczy się ilość, lecz jakość wyznawców. Od tego samego czasu zaczęto powstrzymywać się od krwi. W latach 70. nie było żadnych końców świata, ale zrozumiano, że nie powinno być prezesa, lecz zarządzanie biblijne, zatem rządzi zarząd - Ciało Kierownicze.

Historia żywej wiary

Ani słowa o dokonaniach prezesów Franza, Henschela i Adamsa. Dziś głoszenie trwa w najlepsze, z wykorzystaniem nowoczesnych technologii, WWW, urządzenia przenośne, nowoczesne drukarnie. Świadkowie Jehowy tworzą międzynarodową rodzinę zjednoczoną w głoszeniu prawdy. Szybko przybywa wyznawców w Afryce i Azji. Odbywają się wielkie kongresy, chrzty. W tej części parę razy pojawiło się stwierdzenie, że Świadkowie Jehowy od zawsze poszukiwali prawdy biblijnej i cały czas są coraz bardziej jej pełni. Podsumowano, że bez Jehowy to dzieło nie mogłoby się udać, nie jest to dzieło rąk ludzkich. Należy być czujnym i wypatrywać Armageddonu, który jest blisko. Wszystko zaczęło się od garstki Badaczy z Russellem na czele, którzy doszli do prawdy po ciemnych wiekach. Hiper optymistyczny koniec filmu.


Na zakończenie coś, co nie powinno dać spokoju Świadkom Jehowy czytającym ten artykuł:

Watchtower January 1, 1989
January 1, 1989
Watchtower January 1, 1989
January 1, 1989
Watchtower January 1, 1989
str.12
Watchtower January 1, 1989
str.12
Zob.:

(specjalne podziękowania dla Ewy i Tomka)

poprzednia część

Powrót do strony głównej

Autor: Piotr Andryszczak
© 2007