JUŻ ZAWSZE CIESZ SIĘ ŻYCIEM!
„Kim jest Jezus?” (cz.3)

Autor: Piotr Andryszczak, dodano: 2022-04-07

poprzednia część
JUŻ ZAWSZE CIESZ SIĘ ŻYCIEM JUŻ ZAWSZE CIESZ SIĘ ŻYCIEM JUŻ ZAWSZE CIESZ SIĘ ŻYCIEMwyd.2021 JUŻ ZAWSZE CIESZ SIĘ ŻYCIEM
JUŻ ZAWSZE CIESZ SIĘ ŻYCIEM JUŻ ZAWSZE CIESZ SIĘ ŻYCIEMstr.64

Wnikamy:

J 20, 28

Biblia Tysiąclecia

JUŻ ZAWSZE CIESZ SIĘ ŻYCIEM JUŻ ZAWSZE CIESZ SIĘ ŻYCIEMstr.64

Pan Jezus będąc Synem Bożym, wraz z Ojcem jest Bogiem Wszechmogącym. Nie drugim Bogiem, a Bogiem jedynym, ponieważ jedna jest boska natura. Jeden jest Pan i jeden jest Bóg (Ef 4, 5-6). Przypomnijmy wcześniejsze nauczanie Świadków Jehowy dotyczące Boga Wszechmogącego:

Dokonana Tajemnica Dokonana Tajemnicawyd.1925 Dokonana Tajemnica Dokonana Tajemnica

Ap 1, 8

Dokonana Tajemnica
str.15
Dokonana Tajemnica
str.16

Ap 16, 7

Dokonana Tajemnica
str.287
Dokonana Tajemnica wyd.1925 Już zawsze ciesz się życiem (wyd.2021)
"Dopiero od tej pory Jezus mógł być nazwany Wszechmogącym" (str.16)
"Mówiącego: Zaiste, Panie, Boże Wszechmogący - Pan Jezus" (str.287)
"4. Jezus nie jest Bogiem Wszechmocnym"

Świadkowie Jehowy mając już własny przekład Biblii, mogą robić co chcą. Wbrew oryginałowi greckiemu wstawili nieistniejące słowo "Jehowa":

Przekład Nowego Świata

Ap 1, 8

Przekład Nowego Świata

Zobaczmy do tekstu greckiego Nowego Testamentu:

Grecko-polski Nowy Testament (za zgodą wydawcy) Vocatio Grecko-polski Nowy Testament Grecko-polski Nowy Testamentwyd.2017 Grecko-polski Nowy Testament

Ap 1, 8

Grecko-polski Nowy Testamentstr.1307

Brak słowa "Jehowa" w tekście greckim ukazuje nam lewa szpalta wydania interlinearnego Nowego Testamentu, o którym Świadkowie Jehowy piszą, iż jest to:

Strażnica 1 lutego 1998
1 lutego 1998
Strażnica 1 lutego 1998 Strażnica 1 lutego 1998 Strażnica 1 lutego 1998
str.32
The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
wyd.1985
The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures

Ap 1, 8

The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures (Pisma Greckie w międzywierszowym przekładzie Królestwa) The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures (Pisma Greckie w międzywierszowym przekładzie Królestwa)str.1059
The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures (Pisma Greckie w międzywierszowym przekładzie Królestwa)str.13

Widać wyraźnie, że Świadkowie Jehowy nie odwołują się do najstarszych zachowanych manuskryptów greckich Nowego Testamentu na poparcie wstawienia słowa "Jehowa" do swojej Biblii. Jedyne co im pozostaje, to odwołanie się do przekładów hebrajskich, który najstarszy pochodzi dopiero z 1599 roku. Natomiast słowo Lord (gr. kyrios):

The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures (Pisma Greckie w międzywierszowym przekładzie Królestwa)str.1059

"Lord" (Pan) występuje w:

The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures (Pisma Greckie w międzywierszowym przekładzie Królestwa)str.13
The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures (Pisma Greckie w międzywierszowym przekładzie Królestwa) The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures (Pisma Greckie w międzywierszowym przekładzie Królestwa)str.15

Świadkowie Jehowy nie mając żadnych merytorycznych argumentów na poparcie swojej tezy, iż Ap 22, 13 dotyczy Jezusa, dopuszczają się manipulacji i wyrywają cytat z kontekstu, powołując się na pewną książkę:

Zobacz:

JUŻ ZAWSZE CIESZ SIĘ ŻYCIEM JUŻ ZAWSZE CIESZ SIĘ ŻYCIEMstr.64

Biblia nigdzie nie uczy, że "Jezus jest w niebie potężną istotą duchową", a tym bardziej nie okazuje posłuszeństwa "Jehowie". Ten temat był omawiany w poprzedniej części.


JUŻ ZAWSZE CIESZ SIĘ ŻYCIEM JUŻ ZAWSZE CIESZ SIĘ ŻYCIEMstr.64

Czytamy:

Mt 3, 16-17

Biblia Tysiąclecia

Odpowiedzi na zadane pytania są proste. Głos z nieba oznajmił: "«Ten jest mój Syn umiłowany, w którym mam upodobanie»" (w.17). Czyj to był głos? To był głos Ojca. Po co zadawać tak oczywiste pytania? Ale Świadkowie Jehowy mają swój plan i przygotowują na czytelnika pewną pułapkę:

JUŻ ZAWSZE CIESZ SIĘ ŻYCIEM JUŻ ZAWSZE CIESZ SIĘ ŻYCIEM
str.64

Jeśli chodzi o nas ludzi, to jest oczywistością, że każdy ojciec jest starszy od swego syna. Natomiast jeśli chodzi o Jezusa, to Świadkowie Jehowy manipulują wersetem, który proponują przeczytać. Jezus Chrystus, Syn Boży, ma dwie natury. Jest Bogiem (J 1, 1) i człowiekiem (J 1, 14). Świadkowie Jehowy do walki z boską naturą Jezusa wykorzystują wersety dotyczące Jego człowieczeństwa:

J 14, 28

Biblia Tysiąclecia Biblia Tysiąclecia

O boskiej naturze Chrystusa możemy przeczytać m.in. tutaj:

J 2, 23-25

Biblia Tysiąclecia

Jezus jako Bóg-człowiek zna nasze serca, sumienie. To właśnie podkreślił św. Jan w swojej Ewangelii. Inny werset też to potwierdza:

J 1, 48-50

Biblia TysiącleciaJ 1, 46-51
Biblia Tysiąclecia
Dogmatyka Katolicka Dogmatyka Katolickawyd.2001 Dogmatyka Katolicka Dogmatyka Katolicka
Dogmatyka Katolicka
str.92
Zobacz więcej:

JUŻ ZAWSZE CIESZ SIĘ ŻYCIEM JUŻ ZAWSZE CIESZ SIĘ ŻYCIEM
str.64

Nie wiem co Jezus miał na myśli. Ale wiem jedno, Jezus ani razu nie wspominał o "Jehowie", a Boga nazywał swoim Ojcem.


JUŻ ZAWSZE CIESZ SIĘ ŻYCIEM JUŻ ZAWSZE CIESZ SIĘ ŻYCIEM
str.64

Czytamy:

J 12, 49-50

Biblia Tysiąclecia

Jaki wyciągam wniosek czytając J 12, 49? Odpowiedź: Ojciec i Syn to nie jest ta sama osoba!


JUŻ ZAWSZE CIESZ SIĘ ŻYCIEM JUŻ ZAWSZE CIESZ SIĘ ŻYCIEM
str.64

O pozycji "Jehowy" względem Jezusa Biblia milczy.


JUŻ ZAWSZE CIESZ SIĘ ŻYCIEM JUŻ ZAWSZE CIESZ SIĘ ŻYCIEM
str.64

Czytamy:

Łk 1, 30-35

Biblia Tysiąclecia

Zaproponowany werset do przeczytania nie wspomina nic o "Jehowie". Mówi natomiast o tym, że Maryja porodzi Syna, tzn., że jako kobieta da mu ludzką naturę. A więc Syn Boży będzie miał dwie natury. Boską, którą ma od zawsze, od wieczności (zrodzony z Boga Hbr 1, 5), oraz ludzką naturę, zrodzony z Matki w czasie (Mt 1, 21).

ABC teologii dogmatycznej ABC teologii dogmatycznejwyd.1997 ABC teologii dogmatycznej ABC teologii dogmatycznej
ABC teologii dogmatycznejstr.202

JUŻ ZAWSZE CIESZ SIĘ ŻYCIEM JUŻ ZAWSZE CIESZ SIĘ ŻYCIEM
str.65

Odpowiadam: Świadkowie Jehowy nie wierzą w Jezusa jako Boga i człowieka. Dla Świadków Jehowy Jezus to archanioł Michał, a więc stworzenie. A jaka jest prawda?

Dogmatyka Katolicka, Chrystus Bóg-człowiek Dogmatyka Katolicka, Chrystus Bóg-człowiekLublin 1959 Dogmatyka Katolicka, Chrystus Bóg-człowiek Dogmatyka Katolicka, Chrystus Bóg-człowiek
Chrystus Bóg-Człowiekstr.61
Bóstwo Chrystusa Istotą EwangeliiBóstwo Chrystusa... Bóstwo Chrystusa Istotą Ewangeliiwyd.1910 Bóstwo Chrystusa Istotą Ewangelii Bóstwo Chrystusa Istotą Ewangelii
Bóstwo Chrystusa istotą Ewangelii
str.7
Bóstwo Chrystusa istotą Ewangelii
str.8
poprzednia część

Powrót do strony głównej
Powrót początku artykułu
facebook

Autor: Piotr Andryszczak
© 2007