Czy Piotr oddał chwałę "Jehowie"?

Autor: Piotr Andryszczak, dodano: 2025-04-11

Świadkowie Jehowy w jednej ze swoich publikacji chcą wmówić swoim czytelnikom, że "Piotr pokornie oddał chwałę Jehowie". Anonimowi redaktorzy Strażnicy chcą na siłę zrobić ze św. Piotra świadka i czciciela "Jehowy". Pismo Święte jest innego zdania. Przede wszystkim, św. Piotr o "Jehowie" nie słyszał, czci "Jehowie" nie oddawał, "Jehowie" nie służył. Chwałę oddawał Jezusowi Chrystusowi, o czym sam napisał w jednym ze swoich listów.

Zobaczmy te akapity:

Przeczytajmy zaproponowane wersety przez anonimowych redaktorów Strażnicy:

Pallottinum

Dz 3, 12-16

W którym miejscu Świadkowie Jehowy wyczytali, że Piotr oddał chwałę "Jehowie"? W Nowym Testamencie nie ma ani słowa o "Jehowie", nie ma ani słowa o służeniu "Jehowie". Św. Piotr namawia Żydów o przyjęcie wiary w Jezusa, uznanie Go za swojego Pana. Św. Piotr był wyznawcą Chrystusa, a nie "świadkiem Jehowy". Szymon Piotr był sługą i apostołem Jezusa Chrystusa, wyznawał Jego Bóstwo nazywając Go Bogiem i Zbawicielem:

2 P 1, 1

Świadkowie Jehowy w walce z Bóstwem Jezusa Chrystusa, w swojej Biblii, pomiędzy słowami "Bóg nasz" i "Zbawiciel", zamiast spójnika "i" wstawili "a także", aby w ten sposób ukryć wiarę Szymona Piotra w Jezusa jako Boga i Zbawiciela:

2 P 1, 1

Na oficjalnej stronie internetowej Świadków Jehowy tekst grecko-angielski nie pozostawia złudzeń, iż w Przekładzie Nowego Świata w j. polskim, wberw tekstowi greckiemu Nowego Testamentu występuje spójnik "and" (gr. kai):

2 P 1, 1

Podobna fraza ze spójnikiem "i" występuje na końcu Listu, a w tym przypadku Świadkowie Jehowy nie wstawili "a także":

2 P 3, 18

Zobacz:

Manipulacje w Biblii Świadków Jehowy ze względów doktrynalnych??? 2 P 1, 1 Piotr Andryszczak

Komentarz:

Piotr zwracając się do Żydów nie wspomina o "Jehowie", a przecież Żydzi w Boga wierzyli. Mówi wprost, że prawdziwe nawrócenie polega na tym, że przyjmuje się się Jezusa za swojego Pan swego życia.

Dz 3, 15

"Dawca życia" może oznaczać, iż Jezus jest przyczyną i sprawcą życia, a więc Stwórcą nieba i ziemi (Hbr 1, 10), który dał początek wszelkiemu stworzeniu (zob. J 1, 1-3; Kol 1, 15n). Aby nie było wątpliwości, Żydzi zabili Boga-człowieka, Syna Bożego, który przyjął dodatkowo ludzką naturę i stał się człowiekiem.

Ważnie słowa św. Piotra:

2 P 3, 17-18

Z Pisma Świętego dowiadujemy się, że św. Piotr nie słyszał o "Jehowie". To Jezusowi Chrystusowi należy się chwała, zarówno teraz, jak i do dnia wieczności. Amen!