Z cyklu: "Uczymy się z Biblii".
"Jezus wybiera 12 apostołów"

Autor: Piotr Andryszczak, dodano: 2019-10-04

Co znajdziemy ciekawego w książce pt. "Uczymy się z Biblii" w rozdziale "Jezus wybiera 12 apostołów"? Anonimowi redaktorzy próbują przekonać dzieci, że Jezusowi przy wyborze Dwunastu Apostołów miał pomagać "Jehowa", a już samym Apostołom "Jehowa" dał moc wypędzania demonów i uzdrawiania chorych ludzi. Czy jest to prawdą? Sprawdźmy:

Uczymy się z Biblii Uczymy się z Bibliiwyd.2017 Uczymy się z Biblii

Cóż takiego czytamy:

Uczymy się z Biblii Uczymy się z Biblii
str.188

Tak? A w którym miejscu jest napisane w Piśmie Świętym, że tę decyzję pomógł mu podjąć "Jehowa"?

ed. Święty Paweł ed. Święty Paweł
Święty Paweł
ed. Święty Paweł
2008

Łk 6, 12-16

ed. Święty Paweł
str.2271

Jak czytamy, św. Łukasz zanotował, że Jezus spędził całą noc na modlitwie do Boga. Skąd Świadkowie Jehowy wytrzasnęli "Jehowę", skoro jest napisane o modlitwie do Boga? Słowo "Jehowa" nie pada ani razu w Nowym Testamencie, a Pan Jezus nazywa Boga, swoim Ojcem, a nie "Jehową". Nowy Testament podaje nam przykłady modlitw Pana Jezusa do Ojca, a nie do "Jehowy".

ed. Święty Paweł
str.2271

Uczymy się z Biblii Uczymy się z Biblii
str.188

Szkoda, że anonimowi redaktorzy nie powiedzieli dzieciom, iż pierwszym z wybranych Apostołów jest św. Piotr. Mogli zacytować wybór Apostołów z Ewangelii wg. św. Mateusza:

Mt 10, 1-4

ed. Święty Paweł
str.2154
ed. Święty Paweł
str.2154
ed. Święty Paweł
str.2155

Szkoda też, że dzieci Świadków Jehowy nie mogą się dowiedzieć, iż Pan Jezus jako pierwszemu z Apostołów dał władzę w Kościele (symbol kluczy), a sam św. Piotr w imieniu Apostołów wyznał Jego Bóstwo:

Mt 16, 13-20

ed. Święty Paweł
str.2173
ed. Święty Paweł
str.2174
ed. Święty Paweł
str.2173
ed. Święty Paweł
str.2174
Zobacz:

Pan Jezus władzę pasterską przekazuje św. Piotrowi:

J 21, 15-19

ed. Święty Paweł
str.2385
ed. Święty Paweł
str.2385
Zobacz:

Rysunek przedstawiający Apostołów, też został dziwnie przedstawiony:

Uczymy się z Biblii
str.188
Uczymy się z Biblii
str.189

Otóż św. Piotr nie jest wyróżniony na pierwszym miejscu. Na rysunku jest on pokazany pod św. Andrzejem. A przecież Pan Jezus nazwał św. Piotra pierwszym wśród Apostołów. Krótko mówiąc, jest szefem Apostołów. Przypomnijmy:

Mt 10, 1-4

ed. Święty Paweł
str.2154

Ciekawe twierdzenie redaktorów:

Uczymy się z Biblii Uczymy się z Biblii
str.188

A w którym miejscu jest napisane, że "Jehowa" dał Apostołom taką moc? Co w tym temacie powiedział sam Mistrz? Zobaczmy:

Mt 10, 1

ed. Święty Paweł
str.2154

Dlaczego anonimowi redaktorzy nie mówią prawdy dzieciom? Jaki mają w tym cel? Jeśli Jezus mówi, że to On daje Apostołom władzę nad demonami, to dlaczego redaktorzy unikają pokazania prawdy dzieciom, że Jezus jest Synem Bożym, a więc Bogiem, który przyjął dodatkowo ludzką naturę i to dlatego ta moc pochodzi od Niego?


Uczymy się z Biblii Uczymy się z Biblii
str.189

Apostołowie byli przy Jezusie tuż przed śmiercią? Zdaje się, że tylko św. Jan stał pod krzyżem. A czy przypadkiem św. Piotr nie wyparł się Jezusa? A Judasz nie zdradził? A pozostali Apostołowie nie spali, gdy Jezus prosił o czuwanie, kiedy On się modlił?

Jeżeli chodzi o żonatych Apostołów to:

Zobacz:

Uczymy się z Biblii Uczymy się z Biblii
str.189

A jakie to błędy popełniali Apostołowie? Na pewno nie popełniali błędów doktrynalnych:

Łk 10, 16 1 Tm 3, 15
Kto was słucha, Mnie słucha, a kto wami gardzi Mną gardzi, lecz kto Mną gardzi, gardzi Tym, który Mnie posłał” „Gdybym zaś się opóźniał, [piszę], byś wiedział, jak należy postępować w domu Bożym, który jest Kościołem Boga żywego, filarem i podporą prawdy

Czy po takich słowach można doszukiwać się błądzenia Kościoła w nauczaniu, po takiej gwarancji Apostoła? Na pewno nie! Natomiast wydaje się, że anonimowi redaktorzy chcieliby już dzieciom wszczepić myśl, że skoro Apostołowie popełniali błędy, to jest podstawa do tego, by usprawiedliwić błędy doktrynalne samych Świadków Jehowy:

Strażnica Luty 2017
Luty 2017
Strażnica Luty 2017str.26

Dzieci Świadków Jehowy powinny też wiedzieć, że jak dorosną, to wszystko w nauczaniu Świadków Jehowy może się zmienić. Dlaczego?

Odnoś pożytek z teokratycznej szkoły służby kaznodziejskiej
zob.
Odnoś pożytek z teokratycznej szkoły służby kaznodziejskiej
wyd.2002
Odnoś pożytek z teokratycznej szkoły służby kaznodziejskiejstr.38
Odnoś pożytek z teokratycznej szkoły służby kaznodziejskiej
str.38
Strażnica 15 września 2013
15 września 2013
Strażnica 15 września 2013
str.14

Ciekawe stwierdzenie anonimowego autora (autorów) książki:

Uczymy się z Biblii Uczymy się z Biblii
str.189

A w którym to miejscu anonimowi redaktorzy wyczytali w Biblii, że Apostołowie kochali "Jehowę"? Pan Jezus nie pytał św. Piotra, czy kocha "Jehowę", tylko czy kocha Jego:

J 21, 17

ed. Święty Paweł
str.2385

Uczymy się z Biblii Uczymy się z BibliiUczymy się z Biblii
str.189

Ef 2, 20-23

ed. Święty Paweł ed. Święty Paweł
str.2549

Zobaczmy jeszcze, co anonimowi tłumacze Biblii Świadków Jehowy zrobili z Ef 2, 20-22:

Uczymy się z Biblii
str.189

Ef 2, 20-22

Przekład Nowego Świata wyd. pol. 2018 zob. wyd.2018 Przekład Nowego Świata wyd. pol. 2018str.1624

Porównajmy dwa przekłady:

Ef 2, 20-22 (PNŚ) Ef 2, 20-22 (BT)
"Jesteście budowlą wznoszoną na fundamencie apostołów i proroków, przy czym fundamentowym kamieniem narożnym jest sam Chrystus Jezus. Cała ta zjednoczona z nim budowla, harmonijnie zespolona, rośnie w świętą świątynię dla Jehowy. Tak więc będąc z nim w jedności, jesteście budowani razem z innymi, żeby stać się miejscem, w którym Bóg zamieszka przez swojego ducha" "zbudowani na fundamencie apostołów i proroków, gdzie kamieniem węgielnym jest sam Chrystus Jezus. W Nim zespalana cała budowla rośnie na świętą w Panu świątynię, w Nim i wy także wznosicie się we wspólnym budowaniu, by stanowić mieszkanie Boga przez Ducha."

Cały kontekst mówi nam o Jezusie Chrystusie. Nic nie mówi o świątyni "dla Jehowy". Chrystus jest Głową Kościoła (Ef 5, 23; Kol 1, 18), a Kościół jest budowany na fundamencie Apostołów. Ta budowla jest wznoszona i ona rośnie na świętą "w Panu" świątynię. Jest oczywiste, że w tym przypadku Panem jest Jezus. Należy nadmienić, że Świadkowie Jehowy nie mają nic wspólnego z Kościołem założonym przez Pana Jezusa, ponieważ nie mają sukcesji apostolskiej:

„Podajcie początek waszych kościołów i ukażcie nieprzerwalny szereg waszych biskupów, iżby pierwszy biskup jednego z Apostołów lub mężów apostolskich miał za poprzednika, albowiem w ten sposób dopiero apostolskie kościoły mogą wykazać swe pochodzenie i początek (...) każdy kto by chciał nauczać w Kościele i swą naukę podawać za naukę Apostołów, ma najpierw wykazać czyim jest następcą” (Tertulian (ur. 155) „Preskrypcja przeciw heretykom” 32).
Zobacz:

W swojej Biblii słowo "Pan" (gr. kyrios), które odnosi się w tym przypadku do Zbawiciela, wstawili w Ef 2, 21 słowo "Jehowa", którego św. Paweł nie wypowiedział. Dowód mamy na oficjalnej stronie internetowej Świadków Jehowy:

Interlinia grecko-angielska Świadków Jehowy

A więc w greckim tekście Nowego Testamentu występuje fraza en kyrio, przetłumaczone na angielskie "in Lord" - w Panu. Werset 21 nie jest cytatem ze Starego Testamentu. Są to słowa samego św. Pawła do Efezjan. Oni w tamtym czasie nic nie słyszeli o "Jehowie", a tym bardziej o byciu z "Jehową w jedności". Świadkowie Jehowy na siłę chcą to wmówić swoim czytelnikom. Nie będzie na to zgody. Nie będzie zgody na przekręcanie Słowa Bożego.

Zobacz:

Jeżeli chodzi o pierwszego wśród Apostołów, to:

Zobacz:

Powrót do strony głównej
Opracował: Piotr Andryszczak
© 2007-2020