Rozmowa o Bóstwie Chrystusa (cz.2)

Autor: Piotr Andryszczak

poprzednia część
Strażnica 1 kwietnia 20121 kwietnia 2012
Strażnica 1 kwietnia 2012str.21

Kto przemówił z nieba? Odpowiedź jest prosta. To Bóg Ojciec przemówił do swego Syna. Karina (czyt. Towarzystwo Strażnica) tak formułuje zdania, by podważyć Bóstwo Chrystusa. Tak właśnie wygląda manipulacja. "Rozmowa" (czyt. manipulacja) jednak trwa dalej:

Strażnica 1 kwietnia 2012str.21
Strażnica 1 kwietnia 2012str.22

Czy nazwanie Jezusa Synem przeczy Bóstwu Jezusa? Nie! Jeśli Ojciec jest wieczny i jest Bogiem, to również Syn musi być wieczny i jest Bogiem (J 1,1.18; Rz 9,5; Tt 2,13; 1J 5,20). Nie może istnieć wieczny Ojciec bez swego jednorodzonego Syna. Chrystus jest zrodzony (Hbr 1,5), a nie stworzony, współistotny Ojcu. Zrodzony z Boga jest Bogiem.

Poza tym, ziemski ojciec czy dwaj bracia mają taką sama naturę i nikomu nie przyjdzie do głowy, by powiedzieć, że jak ojciec pośle swojego syna, to nie może syn być człowiekiem. Zrodzony z człowieka jest człowiekiem.

A co oznaczają słowa, że Jezus jest Synem Bożym? Oznacza w tym przypadku nic innego, jak to, że Syn Boży jest Bogiem (nie jest tą samą osobą co Ojciec). Tak to zrozumieli Żydzi, kiedy na konkretne pytanie najwyższego kapłana o Jego tożsamość, Jezus odpowiedział: "Ja jestem", a najwyższy kapłan rozdarł swoje szaty:

Biblia Tysiąclecia Pallottinum Pallottinum

Mk 14,60-65

Biblia Tysiąclecia Pallottinum

Dlaczego najwyższy kapłan rozdarł szaty?

Zobacz:

Rozmowa" Kariny z Bożeną trwa dalej

Strażnica 1 kwietnia 2012str.22

Widać wyraźnie, że Bożena nie czytała uważnie Biblii, a na lekcjach religii, po prostu nie uważała (jeśli w ogóle chodziła), skoro w taki prosty sposób dała się nabrać na pseudo argumentacje Kariny (czyt. Towarzystwa Strażnica). Należy pamiętać, iż Kościół powstał po zesłaniu Ducha Świętego, a sam Nowy Testament wiele lat później i to w łonie już działającego i żywego Kościoła. Nowy Testament zdecydowanie mówi nam o boskości Chrystusa. Świadkowie Jehowy mają widocznie krótką pamięć, bo nie pamiętają o czym uczyli wcześniej:

Strażnica 15 kwietnia 192215 kwietnia 1922
Strażnica 15 kwietnia 1922str.125
Strażnica 1971 Nr 211971 Nr 21

pismo Pliniusza do Trajana o chrześcijanach z 112 roku po Chr.:

Strażnica 1971 Nr 21str.18

Jeśli pierwotny Kościół modlił się do Chrystusa, to jest rzeczą oczywistą, iż Chrystus jest Bogiem. Św. Jan, uczeń Jezusa, w Prologu napisał:

J 1,1-3

Biblia Tysiąclecia Pallottinum
Komentarz Praktyczny do Nowego Testamentu Poznań - Kraków 1999
Komentarz Praktyczny do Nowego Testamentustr.417
Komentarz Praktyczny do Nowego Testamentustr.418

W dalszej części rozmowy dochodzi do rzeczy kuriozalnej. Karina (czyt. Towarzystwo Strażnica) na podstawie przekręconego wersetu dowodzi swoich racji:

Strażnica 1 kwietnia 2012str.22

W tym wersecie nie ma nic na temat "wyższego stanowiska". Nie ma też słowa "inne", które to Świadkowie Jehowy dodali, by zmienić cały sens zdania. Poza tym, to nie zakład pracy, gdzie można powiedzieć, iż szef wynosi swojego podwładnego na wyższe stanowisko (awans). Zobaczmy do oryginału:

Grecko-polski Nowy Testament (za zgodą wydawcy) Vocatio Grecko-polski Nowy Testament(tab.kod.gram.) Grecko-polski Nowy Testament
wyd.1997

Flp 2,9

Grecko-polski Nowy Testamentstr.935

Jak widzimy, nie ma mowy o "wyższym stanowisku", również brak słowa "inne". Dlaczego Świadkowie Jehowy dodali to słowo? By zmienić sens zdania i by ono pasowało do głoszonej nauki, że najwyższym imieniem jest "Jehowa", a imię Jezus jest tylko wyższe od "innych" imion. Zobaczmy następny werset z Listu do Filipian, który wyjaśnia nam o jakie imię chodzi, a o którym Karina (czyt. Towarzystwo Strażnica) "zapomniała" przytoczyć:

Flp 2,9-11

Grecko-polski Nowy Testamentstr.935

Jak czytamy, imię Jezus jest najwyższe, bo nawet w niebie wszelkie stworzenie zgina swoje kolano na dźwięk tego imienia. Mało tego, każdy język ma wyznać, iż: "Panem Jezus Pomazaniec"! A cóż to oznacza? Bóg w Starym Testamencie powiedział:

Prorocy Vocatio (za zgodą wydawcy) Vocatio Prorocy Vocatio kod.gram. (1) (2) (3) (4) (oznaczenia) Prorocy Vocatio

Iz 45,23:

Prorocystr.887

Iz 45,23

Biblia Tysiąclecia Pallottinum
Biblia Tysiąclecia Pallottinum

Jeśli przed Bogiem (Iz 45,23) na imię Jezusa w niebie zgina się każde kolano (Flp 2,10), wniosek jest oczywisty. Jezus jest Bogiem, współistotnym Ojcu. Świadkowie Jehowy na podstawie zmienionego sensu wersetu z Flp 2,9 wyciągają dla siebie potrzebny wniosek:

Strażnica 1 kwietnia 2012str.22

Bożena wyraźnie ulega manipulacji. Właściwie taki ma być sens tej całej "rozmowy". Sprowadzić do absurdu, by "prawda" Świadków Jehowy była na wierzchu. A prawda jest zupełnie inna. Nowy Testament wyraźnie mówi nam o boskości Chrystusa, a tę prawdę poprzez manipulowanie wersetami i zmianami samych wersetów, Świadkowie Jehowy chcą przed czytelnikiem ukryć. Przypomnijmy:

Breviarium Fideistr.624
Komentarz Praktyczny do Nowego Testamentu Poznań - Kraków 1999

Flp 2,6-11

Komentarz Praktyczny do Nowego Testamentustr.285 Komentarz Praktyczny do Nowego Testamentustr.286
Komentarz Praktyczny do Nowego Testamentustr.286
Komentarz Praktyczny do Nowego Testamentustr.287
Komentarz Praktyczny do Nowego Testamentustr.288

Wróćmy do "rozmowy". Jeśli czytamy takie stwierdzenie:

Strażnica 1 kwietnia 2012str.22

To po prostu ręce opadają. Najpierw przyznają, że Jezus jest Synem Bożym, a to oznacza, iż jest Bogiem (współistotny Ojcu), a jednak wg Świadków Jehowy, Jezus zasługuje tylko na to, by Go "bardzo szanować". Biblia jednak jest innego zdania. Jezus bowiem sam domaga się szacunku (co również oznacza też cześć) na równi ze swym Ojcem:

Grecko-polski Nowy Testament (za zgodą wydawcy) Vocatio Grecko-polski Nowy Testament(tab.kod.gram.) Grecko-polski Nowy Testament
wyd.1997

J 5,23

Grecko-polski Nowy Testamentstr.414

Greckie słowo timao oznacza zarówno szacunek jak i cześć:

Wielki Słownik Grecko Polski (za zgodą wydawcy) Vocatio
Wielki Słownik Grecko Polski Wielki Słownik Grecko Polski
str.604

Świadkowie Jehowy w swoim przekładzie:

Pismo Święte w Przekładzie Nowego Świata wyd.1997

Świadkowie Jehowy tłumaczą gr. słowo kathos "tak jak":

J 5,23

Pismo Święte w Przekładzie Nowego Światastr.1339

A więc szacunek czy cześć należy się zarówno Ojcu jak i Synowi - tak jak (na jednej płaszczyźnie). Bo tak chce Jezus Chrystus. Czy Świadkowie Jehowy oddają boską cześć Jezusowi?

Zobaczmy jeszcze do Apokalipsy św. Jana. Czytamy tam, iż wszelkie stworzenie oddaje Ojcu i Synowi:

Ap 5,13-14:

Pismo Święte w Przekładzie Nowego Światastr.1175

Jak czytamy powyżej, Siedzącemu na tronie i Barankowi starsi oddali pokłon. Natomiast greckie słowo time użyte w wersecie 13 oznacza:

Wielki Słownik Grecko Polski(za zgodą wydawcy) Vocatio Wielki Słownik Grecko Polski Wielki Słownik Grecko Polskistr.604

Według Przekładu Nowgo Świata w Ap 5,14 Jezusowi starsi oddali cześć.W przypisie szacunekh i cześćk Świadkowie Jehowy odnoszą zarówno do Ojca jak i Syna:

Pismo Święte w Przekładzie Nowego Świata wyd.1997
Pismo Święte w Przekładzie Nowego Świata Pismo Święte w Przekładzie Nowego Świata
str.1544

Biblia Tysiąclecia Pallottinum Pallottinum

J 5,23

Biblia Tysiąclecia Pallottinum

1Tm 6,16

Biblia Tysiąclecia Pallottinum

Mt 4,10

Biblia Tysiąclecia Pallottinum

Przypomnijmy o co pytała Bożena:

Strażnica 1 kwietnia 20121 kwietnia 2012
Strażnica 1 kwietnia 2012str.20

Czy chodzi tylko o zwykłą wiarę w Jezusa historycznego, kiedy Jezus był na ziemi, a teraz jest wg nauki Świadków Jehowy archaniołem Michałem? A może chodzi zupełnie o inną wiarę w Jezusa.

J 11,26

Biblia Tysiąclecia Pallottinum

Wiara w Chrystusa, to wiara w Niego jako Boga.

Dogmatyka Katolicka Lublin 1959Lublin 1959
Dogmatyka Katolicka Lublin 1959str.68
Dogmatyka Katolicka Lublin 1959str.69

Św. Piotr rozpoczynając swój drugi List nazywa Chrystusa: Bogiem i Zbawicielem:

2 P 1,1:

Grecko-Polski Nowy Testamentstr.1118

a kończąc List: Panem i Zbawicielem:

2 P 3,18:

Grecko-Polski Nowy Testamentstr.1129
Komentarz Praktyczny do Nowego Testamentu Poznań - Kraków 1999

2 P 1,1:

Komentarz Praktyczny do Nowego Testamentustr.533
Komentarz Praktyczny do Nowego Testamentustr.534

2 P 3,18:

Komentarz Praktyczny do Nowego Testamentustr.547

Czy "rozmowa" pani Kariny z panią Bożeną nie przypomina rozmowy jaką Świadkowie Jehowy odgrywają na szkółce teokratycznej:

Świadkowie Jehowy głosiciele Królestwa Bożego Świadkowie Jehowy głosiciele Królestwa Bożego Świadkowie Jehowy głosiciele Królestwa Bożegowyd.1995
Świadkowie Jehowy Głosiciele Królestwa Bożegostr.248

Poniżej mamy efekt takiej "rozmowy", czyli... ryba dała się złapać na haczyk:

Strażnica 1 kwietnia 20121 kwietnia 2012
Strażnica 1 kwietnia 2012str.22

"Co na ten temat mówi Biblia"? Jaka Biblia? Może Przekład Nowego Świata? Co Świadkowie Jehowy zrobili z tekstem Pisma Świętego:

Zobacz:

Poniżej odpowiedź na "argumenty" w książce:

Zobacz:

Podsumowując:

Dogmatyka Katolicka, Bóg jeden w Trójcy Osób Dogmatyka Katolicka, Bóg jeden w Trójcy OsóbLublin 1959 Dogmatyka Katolicka, Bóg jeden w Trójcy Osób
Dogmatyka Katolicka Chrystus Bóg - Człowiekstr.61
Zobacz:
poprzednia część

Powrót do strony głównej
Opracował: Piotr Andryszczak
© 2007-2025