W pierwszym tomie Karola Russella "Boski plan wieków", wydanym przez Towarzystwo Strażnica, czytamy m.in.:
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Ten "PSALM" coś mi przypomina:
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Okazuje się, że jest to pieśń kościelna zaczerpnięta od Jana Kochanowskiego:
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() ![]() ![]() |
W takim razie nasuwają się pytania:
Dlaczego Towarzystwo Strażnica jako wydawca tomu Russella nie podało autora Pieśni?
Dlaczego wydawcy nazwali Pieśń XXV Psalmem?
Dlaczego na str.42 nie zaznaczono, że jest to katolicka Pieśń kościelna?
Dlaczego z czasem usunięto tę Pieśń?
Jaka była konkretna przyczyna?
Jest:
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Nie ma:
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Zdaje się, że mamy wytłumaczenie "czyszczenia" niewygodnych już tekstów, w tym przypadku Pieśni Jana Kochanowskiego:
![]() |
![]() |
![]() |
![]() str.241 |