Manipulacje w Biblii Świadków Jehowy ze względów doktrynalnych???
Dz 13, 48-49; 14, 3. 23

Autor: Piotr Andryszczak, dodano: 2023-06-16

Na oficjalnej stronie internetowej Świadków Jehowy czytamy:

Odpowiadają:

Świadkowie Jehowy nie zmienili Biblii? Naprawdę? Nie zmienili? Czy prawdą jest, że Świadkowie Jehowy do swoich wierzeń dopasowali swoją Biblię? Czy na to pytanie można odpowiedzieć twierdząco? Przyjrzyjmy się temu bliżej. Tym razem kilka fragmentów z Dziejów Apostolskich:

Dz 13, 48-49

Dz 14, 3

Dz 14, 23

Wstawienie słowa "Jehowa" uzasadniają Dodatkiem A5.

Po pierwsze, słowa zawarte w Dziejach Apostolskich przez św. Łukasza, nie są cytatami ze Starego Testamentu i wstawienie słowa Jehowa, które nigdy w tym miejscu nie występowało, jest zwykłym nadużyciem i ideologiczną wstawką. W tamtych czasach nikt nie słyszał o "Jehowie", a Apostołowie nie promowali "Jehowy" w swoim nauczaniu. Po drugie, Świadkowie Jehowy na swojej stronie internetowej umieścili interlinię grecko-angielską Nowego Testamentu, a w niej możemy zobaczyć, iż nie ma żadnego uzasadnienia do wstawienia słowa "Jehowa". Zobaczmy:

Dz 13, 48-49

Dz 14, 23

Dz 14, 3

Po trzecie:

Słowo Boga - Słowo Pana - Słowo Chrystusa

Ap 19, 13	Łk 22, 61	Kol 3, 16
"Odziany jest w szatę we krwi skąpaną, a imię Jego nazwano: Słowo Boga"	"A Pan obrócił się i spojrzał na Piotra. Wspomniał Piotr na słowo Pana, jak mu powiedział: «Dziś, zanim kogut zapieje, trzy razy się Mnie wyprzesz»."	"Słowo Chrystusa niech w was przebywa z [całym swym] bogactwem: z wszelką mądrością nauczajcie i napominajcie samych siebie przez psalmy, hymny, pieśni pełne ducha, pod wpływem łaski śpiewając Bogu w waszych sercach."

Spójrzmy jeszcze na werset z Dziejów Apostolskich:

Dz 14, 23

Wstawienie słowa "Jehowa" w tym miejscu nie ma żadnego uzasadnienia. Świadkowie Jehowy nie przedstawili ani jednego dowodu w postaci manuskryptów Nowego Testamentu z pierwszych wieków chrześcijaństwa na dowód wstawienia tego słowa do Dz 14, 23.

Zobacz:

Dodatek A5 Piotr Andryszczak

Czytając cały Nowy Testament można z całą stanowczością stwierdzić, że nikt w modlitwach i postach nie powierzał nikogo "Jehowie". Nowy Testament mówi o wierze w Jezusa Chrystusa. Żaden chrześcijanin w I w. po Chr. nie słyszał o "Jehowie", dlatego nikt nie uwierzył w "Jehowę". Poza tym, w tamtych czasach nie było Świadków Jehowy, byli świadkowie Jezusa, którzy o Nim głosili. Dzieje Apostolskie nie pozostawiają żadnych złudzeń:

Dz 1, 8	Dz 8, 5
"ale gdy Duch Święty zstąpi na was, otrzymacie Jego moc i będziecie moimi świadkami w Jerozolimie i w całej Judei, i w Samarii, i aż po krańce ziemi"	"Filip przybył do miasta Samarii i głosił im Chrystusa."

Zobacz:

Czy pierwsi chrześcijanie byli sługami Jehowy? Piotr Andryszczak

Jak zwykle, Świadkowie Jehowy poprawili swój własny przekład zmieniając wyrażenie "uwierzył Bogu" na "uwierzył w Boga":

Dz 16, 34

Wydaje się, że zmieniając to wyrażenie, tak do końca Świadkowie Jehowy nie przemyśleli tego, bowiem kontekst mówi aby uwierzyć w Jezusa. Jeśli "uwierzył w Boga", to uwierzył w Jezusa Chrystusa. Świadkowie Jehowy nie nauczają, że Jezus Chrystus jest Bogiem i człowiekiem.