Boże Narodzenie

Autor: Piotr Andryszczak

Świadkowie Jehowy w książce:

Wiedza, która prowadzi do życia wiecznego Wiedza, która prowadzi do życia wiecznego
wyd.1995

uczą, iż:

Wiedza, która prowadzi do życia wiecznegostr.126

również w tej publikacji twierdzą, że:

Strażnica 15 grudnia 1997
15 grudnia 1997
Strażnica 1 grudnia 2013
str.4

Natomiast w tej dla odmiany twierdzą, że:

Strażnica 15 maja 1995
15 maja 1995
Strażnica 15 maja 1995
str.19

Czy można więc brać poważnie nauczanie Towarzystwa Strażnica, kiedy podaje dwie sprzeczne ze sobą informacje?


Świadkowie Jehowy w podważaniu samej istoty obchodzenia Pamiątki Narodzenia Pańskiego mają swój cel. Najpierw muszą wmówić czytelnikom, że chrześcijaństwo uczy o narodzinach Jezusa w zimie i to jeszcze na dodatek 25 grudnia:

Strażnica 15 grudnia 1993
15 grudnia 1993
Strażnica 15 grudnia 1993
str.19

Strażnica 1 kwietnia 2010
1 kwietnia 2010
Strażnica 1 kwietnia 2010
Strażnica 1 kwietnia 2010
str.12
Największy ze wszystkich ludzi Największy ze wszystkich ludzi Największy ze wszystkich ludzi
wyd.1991
Największy ze wszystkich ludzirozdz.5
Największy ze wszystkich ludzi Największy ze wszystkich ludzirozdz.5

Świadkowie Jehowy pytają: "Skąd wiadomo, że Jezus nie urodził się 25 grudnia?". Należy zadać pytanie: Skąd wiadomo, że Jezus urodził się 25 grudnia? Czy tak uczy Kościół?


Co naprawdę uczy Kościół katolicki o Bożym Narodzeniu?

Boże Narodzenie - historia Boże Narodzenie - historia

Świadkowie Jehowy w tej publikacji twierdzą, że w Betlejem i okolicy:

Strażnica 15 grudnia 1990
15 grudnia 1990
Strażnica 15 grudnia 1990
str.5
Strażnica 15 grudnia 1990rozdz.5
Strażnica 1960 Nr 171960 Nr 17
Strażnica 1960 Nr 17str.15
Strażnica 1970  Nr 21
1970 Nr 21
Strażnica 1970  Nr 21
str.24

Jak widzimy, wszystko jest możliwe.


Aby za wszelką cenę zaprzeczyć, że Jezus nie mógł się urodzić w grudniu, Świadkowie Jehowy wstawili w Łk 2,8 słowa "pod gołym niebem", których nie ma w oryginale:

Pismo Święte w Przekładzie Nowego Świata
wyd.1997
Łk 2, 8 Pismo Święte w Przekładzie Nowego Świata
str.1288
Biblia Tysiąclecia wy.IV
BT wyd.IV
Łk 2, 8 Biblia Tysiąclecia wy.IV

i zróbmy teraz porównanie:

Biblia Tysiąclecia Pallottinum Przekład Nowego Świata
Biblia Tysiąclecia Pallottinum Przekład Nowego Świata

Grecko-polski Nowy Testament wydanie interlinearne:

Grecko-polski Nowy Testament (za zgodą wydawcy) Vocatio Grecko-polski Nowy Testament(tab.kod.gram.) Grecko-polski Nowy Testament
wyd.1997

Łk 2, 8

Grecko-polski Nowy Testamentstr.247

Wydany przez Świadków Jehowy:

Strażnica 1 lutego 1998
1 lutego 1998
Strażnica 1 lutego 1998 Strażnica 1 lutego 1998 Strażnica 1 lutego 1998
str.32
The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
wyd.1985

Łk 2, 8

The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scripturesstr.257

Po zapoznaniu się z oryginalnym greckim tekstem Biblii okazuje się, iż brak jest słów "pod gołym niebem", co potwierdza powyższy przekład (lewa szpalta).


Czasami możemy jednak przeczytać poprawne tłumaczenie Łk 2,8 w Strażnicy:

Strażnica 15 grudnia 1993
15 grudnia 1993
Strażnica 15 grudnia 1993
str.4

Warto też wspomnieć o tym, jak Świadkowie Jehowy kiedyś obchodzili Boże Narodzenie zanim przyszło "nowe światło" z... góry:

Strażnica 15 maja 1995
15 maja 1995
Strażnica 15 maja 1995
str.19
Świadkowie Jehowy głosiciele Królestwa Bożego
zob.
wyd.1995
Świadkowie Jehowy głosiciele Królestwa Bożego
str.200

Zanim Świadkowie Jehowy "zrozumieli", były życzenia:

Złoty Wiek
15 grudnia 1927
Złoty Wiek
str.578
Złoty Wiek
str.584

i upominki:

Złoty Wiek
1 grudnia 1925
Złoty Wiek
str.560

Nie zapominano też o Nowym Roku:

Złoty Wiek
1 grudnia 1925
Złoty Wiek
str.275
Złoty Wiek
str.276

Publikacje jako podarunek na urodziny czy imieniny:

Złoty Wiek
Nr 85, 15 XII 1928
Złoty Wiek
str.560

Dzisiaj Świadkowie Jehowy z pogardą odnoszą się do Świąt Bożego Narodzenia porównując do spożywania ze stołu demonów:

Strażnica 1970 Nr 17
1970 Nr 21
Strażnica 1970 Nr 17
str.18

Natomiast w tej publikacji, aby to święto chrześcijańskie zohydzić, Świadkowie Jehowy przyrównują do:

Przebudźcie się! 8 grudnia 1991
8 grudnia 1991
Przebudźcie się! 8 grudnia 1991 Przebudźcie się! 8 grudnia 1991
str.15

Świadkowie Jehowy wiedzą jaka jest geneza Bożego Narodzenia. Cytują bowiem Encyklopedię:

Strażnica 15 grudnia 1993
15 grudnia 1993
Strażnica 15 grudnia 1993
str.6

Natomiast w tej Strażnicy cytując Encyklopedię:

Strażnica 1 kwietnia 2010
1 kwietnia 2010
Strażnica 1 kwietnia 2010
str.12

"zapomniano" rzucić więcej światła na tę informację:

Strażnica 15 grudnia 1993
15 grudnia 1993
Strażnica 15 grudnia 1993
str.6

Ten atak Świadków Jehowy na Święta Bożego Narodzenia ma jeden cel. Jest to walka z prawdą o Bóstwie Chrystusa. Jest to walka z Bogiem, który stał się człowiekiem.

Zob. też:

Powrót do strony głównej
Powrót początku artykułu
facebook
Opracował: Piotr Andryszczak
© 2007-2024