Po niespełnionym proroctwie Świadkowie Jehowy fałszują Strażnicę?

Autor: Piotr Andryszczak

Co Świadkowie Jehowy pisali w swoich publikacjach o XX w.? W "Przebudźcie się!" z lat 1960-69:

Przebudźcie się! lata 1960-69
lata 1960-69
Przebudźcie się! lata 1960-69
str.12
Przebudźcie się! lata 1960-69
str.13

Narody mają poznać, że ja jestem Jehowa ~ Jak?
wyd.ok.1974
Narody mają poznać, że ja jestem Jehowa ~ Jak?
str.143

Strażnica 1981
1981 Nr 17
Strażnica 1981
str.27

Strażnica 1984
1984 Nr 17
Strażnica 1984
str.15

Strażnica 15 lutego 1989
15 lutego 1989
Strażnica 15 lutego 1989
str.12
Dzisiaj już wiemy, że wojna ta (Armagedon) nie została stoczona w XX w., a sami Świadkowie Jehowy nie zakończyli swojej działalności.

Przyjrzyjmy się bliżej angielskim wydaniom Strażnicy. Strażnica z 1 stycznia 1989 r. (polski odpowiednik patrz wyżej):

Watchtower January 1, 1989
January 1, 1989
Watchtower January 1, 1989
str.12

Jak widzimy, angielski tekst jest zgodny z polską wersją. I tutaj zaczyna się dziać rzecz niezwykła. Towarzystwo Strażnica wydaje reprint, tzw. "oprawny tom" roku 1989:

Watchtower 1989
Rocznik 1989
Watchtower 1989

a w nim usuwa w Strażnicy z 1 stycznia 1989 r. informację o XX w:

Watchtower January 1, 1989
January 1, 1989
Watchtower January 1, 1989
str.12
"Apostoł Paweł odegrał dominującą rolę w chrześcijańskiej działalności misjonarskiej. Położył też podwaliny pod dzieło, które miało być zakończone za naszych dni"

Porównajmy:

Watchtower January 1, 1989
January 1, 1989
Watchtower January 1, 1989
January 1, 1989
Watchtower January 1, 1989
str.12
Watchtower January 1, 1989
str.12

Świadkowie Jehowy wydali na płytce CD-ROM bibliotekę Strażnicy:

Przebudźcie się! 1994 Nr 5
8 maja 1994 Nr 5
Przebudźcie się! 1994 Nr 5 Przebudźcie się! 1994 Nr 5 Przebudźcie się! 1994 Nr 5
str.23

W wydanym w roku 2008 na płytce CD-ROM:

WathtowerLibrary 2008

Strażnica 1 stycznia 1989 Nr 1 (wyd.ang.)

WathtowerLibrary 2008

Natomiast w wydanym w tym samym roku 2008 w j. polskim:

WathtowerLibrary 2008

czytamy:

WathtowerLibrary 2008

Czy jest możliwe, aby funkcjonowały równolegle dwie sprzeczne ze sobą Strażnice bez "XX w." (po angielsku) i z "XX w." (po polsku) na CD-ROM z biblioteką Strażnicy?

WathtowerLibrary 2009 WathtowerLibrary 2009
WathtowerLibrary 2009

Powrót do strony głównej
Opracował: Piotr Andryszczak
© 2007-2017